Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“source de préoccupation majeure” in English

8 examples
C'est une source de préoccupation majeure.
This is a major cause for concern.
Dans certains États fédérés d'Allemagne - qui est actuellement notre source de préoccupation majeure - par exemple, le chômage est au niveau européen.
In Germany, for example, which is of course our greatest concern at the moment, there are states that are simply at the European level.
Je viens d'un État membre - l'Irlande - qui a le triste privilège d'afficher l'un des pires taux de mortalité, une source de préoccupation majeure pour tous nos concitoyens.
I come from a Member State - Ireland - which has one of the worst fatality rates of all, which is causing considerable concern to all our citizens.
Une autre source de préoccupation majeure à mes yeux a trait à ce que, dans sept États membres, les autorités judiciaires nationales ont déjà statué que cette directive était inadmissible.
Another big area of concern for me is the fact that in seven of the Member States, the national judicial authorities have already declared the directive to be inadmissible.
Quant au Viêt Nam, les restrictions imposées aux six organisations religieuses reconnues et l’absence de liberté religieuse pour les groupes non reconnus demeurent une source de préoccupation majeure.
As regards Vietnam, restrictions on the six recognised religious organisations and the lack of religious freedom for non-recognised groups continue to be a major concern.
Je soutiens le rapport, qui démontre clairement que la sécurité alimentaire est aussi une source de préoccupation majeure dans l'Union européenne et qu'elle nécessite une coordination des différents domaines politiques.
I supported the report, which clearly demonstrates that food security is a central concern in the European Union, too, and requires coordination of the individual policy areas.
Malgré les progrès réalisés, l'incidence de la tuberculose à l'échelle mondiale est une source de préoccupation majeure puisque la maladie est encore et toujours l'une des principales causes de mortalité dans le monde, particulièrement dans les pays en développement.
Despite the progress made, the incidence of tuberculosis at global level is still a major cause for concern, as this disease remains one of the main causes of death in the world, especially in developing countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.