“source d'investissements directs étrangers” in English
5 examples
(SK) L'Union européenne constitue la première source d'investissements directs étrangers en Amérique latine.
(SK) The European Union represents the biggest source of direct international investment in Latin America.
par écrit. - (LT) J'ai approuvé ce document car l'UE est la première source d'investissements directs étrangers en Inde.
I endorsed the document because the EU is India's largest source of Foreign Direct Investment.
De son côté, le Canada a été le premier pays industrialisé avec lequel l'Union a conclu, en 1976, un accord-cadre de coopération commerciale et économique et il est la quatrième source d'investissements directs étrangers de l'Union.
For its part, in 1976, Canada became the first industrialised country with which the EU signed a framework agreement for commercial and economic cooperation, and it is the EU's fourth largest source of foreign direct investment.
Plusieurs accords bilatéraux destinés à faciliter le renforcement des relations commerciales ont été signés au fil du temps et actuellement, l'Union est le deuxième partenaire commercial du Canada et le Canada est la deuxième source d'investissements directs étrangers.
A number of bilateral agreements designed to facilitate stronger trade relations have been signed over the years and currently, the EU is Canada's second most important trading partner and Canada's second largest source of foreign direct investment.
Les échanges bilatéraux entre l'UE et l'Inde ont doublé depuis 2000, pour atteindre 55 milliards d'euros, et l'UE constitue désormais la principale source d'investissements directs étrangers effectués en Inde, tandis que l'UE reçoit également des investissements que l'Inde réalise à l'étranger.
EU-India bilateral trade has doubled to EUR 55 billion since 2000, and the EU is now the biggest source of foreign direct investment into India while the EU is also receiving increasing inflows of Indian outward investment.