News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“source d'inquiétude particulière” in English
4 examples(RO) La situation au Kirghizstan est une source d'inquiétude particulière.
(RO) The situation in Kyrgyzstan is giving particular cause for concern.
Les mesures répressives prises à l’encontre des chefs d’établissement primaire et des journalistes qui ont défendu la souveraineté de cette petite nation sont une source d’inquiétude particulière.
The repressive measures taken against head teachers and journalists who have defended the sovereignty of this small nation are also a particular cause for concern.
La Chine est une source d’inquiétude particulière dans la mesure où, en plus de sa compétitivité (fruit du faible niveau de ses coûts de revient), elle mène une politique commerciale très agressive et témoigne peu de respect pour les règles qui régissent le commerce international.
China is a particular worry, since in addition to its competitiveness – the result of low business costs – it has a very aggressive trade policy, and shows little respect for the rules governing international trade.
Le moment est opportun de mettre fin à cette source d'inquiétude particulière, qui était certainement une des principales préoccupations des opérateurs de télécommunications qui m'ont abordé en ma qualité de rapporteur et qui ont eu des contacts avec certains de mes collègues de la commission.
It is a timely moment to pick up on that particular concern, which certainly was a major concern of telecom suppliers who spoke to me as rapporteur and who had contact with colleagues in the committee.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
