La combustion du bois ne constitue pas une source d' énergie durable parce qu' elle libère du CO2 et d' autres substances polluantes.
Wood burning is not a sustainable source of energy, because CO2 and other polluting substances are released in the process.
Nous tenons à affirmer que l'énergie nucléaire n'est pas une source d'énergie durable et qu'elle n'entre pas dans le domaine de la politique communautaire.
We wish to make it clear that nuclear power is not a sustainable energy source, and that nuclear energy does not form part of the Community's policy.
Nous voulons insérer trois mots afin que le libellé soit le suivant: "ont montré clairement qu'aucune source d'énergie durable et sûre ne pouvait être négligée".
We want to insert three words so it would read, 'have made it clear that no sustainable and safe source of energy must be left unused'.
Les interconnexions stratégiques entre les États voisins auront une influence positive sur la sécurité énergétique et sur la protection de l'environnement, compte tenu du potentiel de la macrorégion du Danube en tant que source d'énergie durable.
Strategic interconnections between neighbouring states will have a positive influence on energy security and environmental protection, bearing in mind the potential as a source of sustainable energy offered by the Danube macro-region.