Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“souple pour pouvoir” in English

4 examples
Le Fonds doit être souple pour pouvoir répondre adéquatement et de manière exhaustive à ces situations.
The Fund must be elastic so it can adequately respond to situations, and do so comprehensively.
La Commission estime aussi qu'il est important que l'EMAS ait une structure logique, aisément compréhensible et suffisamment souple pour pouvoir s'adapter aux différents secteurs concernés.
The Commission also considers it important that EMAS should be logically structured, easy to understand and sufficiently flexible to be able to be adapted for the various sectors affected.
Je crois pourtant que c'est la grande mission que nous devons nous donner : une vaste représentativité de ces quatre structures et un nombre suffisamment souple pour pouvoir prendre des décisions ; en outre, il faut travailler à la majorité et non à l'unanimité, autrement, nous resterons paralysés.
However, I believe that this is the great task we must take on: broad representation of all four administrative structures but a sufficiently manageable size to be able to take decisions; moreover, working on a majority basis and not unanimity, or we shall be paralysed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.