Les recherches ont amené les enquêteurs à soupçonner l'existence de graves irrégularités.
In the course of the investigations suspicion arose of the existence of serious irregularities.
Précisons que soupçonner l'existence collusion et la prouver sont deux choses différentes.
Now cartels existing and proving that they exist are two different matters.
En définitive, ce dont nous avons besoin, c'est d'une transparence accrue et de domaines de responsabilité clairs lorsqu'il existe une raison de soupçonner l'existence d'une fraude et d'une négligence.
In the final analysis, what we need is greater transparency and clear areas of responsibility when there is reason to suspect fraud and negligence.