Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre d'autres termes sans aucun membre de la commission prendre en considération c'est la raison pays tiers dès lors sur les droits tout cas sur ce point dans l'ue monde entier tout comme pays candidats

“soupçonnés d'être” in English

10 examples
Parallèlement, des exigences plus strictes doivent être imposées aux produits chimiques soupçonnés d’être dangereux.
At the same time, stricter requirements need to be made of those chemicals suspected of being dangerous.
Il va jusqu'à punir de la peine de morts les homosexuels soupçonnés d'être séropositifs ou soupçonnés d'avoir des relations avec des mineurs.
It goes as far as to sentence to death homosexuals suspected of being HIV positive or of having relations with minors.
La directive européenne sur les jouets ne couvre pas les plastifiants soupçonnés d’être nocifs pour le foie, les reins et les organes reproducteurs.
The European Toys Directive does not cover the softeners that are suspected of damaging the liver, kidneys and reproductive organs.
4. il exige la traçabilité totale des médicaments et, en même temps, met en place un système d'alerte précoce dans tous les États membres, afin que les médicaments soupçonnés d'être dangereux puissent être retirés;
4. It demands full traceability of medicinal products and, at the same time, establishes an early warning system in all the Member States, so that medicinal products which are suspected of being dangerous can be withdrawn.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.