Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soupçonnée d'avoir” in English

5 examples
Soupçonnée d'avoir commis un crime en Allemagne, elle n'a pas encore été inculpée.
She is suspected of a crime in Germany but has not been convicted.
Depuis novembre dernier, la CIA est publiquement soupçonnée d’avoir utilisé des vols pour le transport de prisonniers et des infrastructures de détention illégales en Europe.
Since last November it has been suspected publicly that the US Central Intelligence Agency was using flights to transport prisoners and illegal detention facilities in Europe.
La vérité est que, dans cette affaire, l'entreprise Fléchard a été soupçonnée d'avoir commis une fraude pour laquelle le gouvernement irlandais l'a punie en lui imposant une amende de 17 millions d'euros.
The truth is that in the Fléchard case, Fléchard was suspected of fraud, the Irish government fined and punished them to the extent of EUR 17 million.
Cette faillite financière est principalement imputable à l’approbation de faux bilans financiers du groupe Parmalat par l’une des plus importantes sociétés d’audit, soupçonnée d’avoir tu la véritable situation patrimoniale de l’entreprise.
One of the causes of this financial collapse was, primarily the approval of the false financial statements of the Parmalat Group by one of the major auditing companies, which is alleged to have hidden the real asset situation of the company.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.