News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sound and efficient” in English
4 examplesJe pense à l'amélioration de la gestion financière et du contrôle de l'utilisation des deniers publics dans le cadre de SEM 2000 (sound and efficient management).
I am thinking in particular here of improvements in financial management and the checks on the use of public funding in the context of SEM 2000 - the System of Sound and Efficient Financial Management.
L'ordre du jour appelle le rapport (A4-0331/96) de M. Colom i Naval, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur le programme de la Commission pour l'amélioration de la gestion financière (Sound and efficient financiel management - SEM 2000).
The next item is the report (A4-0331/96) by Mr Colom i Naval, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on the Commission's programme to improve financial management (Sound and Efficient Financial Management 2000, SEM 2000).
Le Parlement européen est évidemment ravi des efforts consentis par la Commission dans le contexte du sound and efficient management en vue d'améliorer l'exécution du budget, mais en ce qui me concerne, je ne vois pas pourquoi il faudrait attendre l'an 2000.
We in the European Parliament are extremely happy that the Commission, in the interests of sound and efficient management, is striving to improve things as regards implementation of the budget. But to my mind sound and efficient management should not have to wait till the year 2000.
Selon nous, il faudrait donc le rédiger comme suit : " the Commission, in accordance with the principle of sound and efficient management, shall verify... ", etc. Rédigée de la sorte, nous accepterions totalement votre proposition qui serait rédigée de manière plus correcte.
Therefore it would be worded, "the Commission, in accordance with the principles of sound and efficient management, shall verify..." , etc. In this way we would totally accept your proposal but it would be more correctly worded.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
