News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soumission d'un” in English
11 examplesDans les deux premiers cas, nous avions recommandé l'exécution d'une évaluation externe et la soumission d'un plan d'action.
In the first two cases, we recommended that an external evaluation be implemented and an Action Plan be submitted.
Je n'ai pas d'objections à cette idée d'une soumission d'un complément de programmation conjointement au programme principal.
I have no objection to the idea of submitting a planning supplement jointly with the main programme.
La Commission peut approuver les amendements 6 et 27, sur la soumission d’un rapport sur l’expérience acquise en matière de mise en œuvre de l’identification électronique.
The Commission can agree to Amendments 6 and 27, on the submission of a report on the experience gained with regard to the implementation of electronic identification.
La soumission d'un rapport spécial au Parlement européen est l'ultime mesure substantielle que le Médiateur peut prendre au nom d'un citoyen pour obtenir une réponse satisfaisante.
Referring a special report to the European Parliament is the last substantive step the Ombudsman may take in seeking a satisfactory response on behalf of a citizen.
Toutefois, ce paiement sera lié à une série de conditions, y compris une consultation obligatoire avec les betteraviers et la soumission d’un plan de restructuration à convenir entre le gouvernement et le secteur.
However, this payment will be linked to a series of conditions, including obligatory consultation with the beet growers and the submission of a restructuring plan to be agreed between the government and the industry.
En ce qui concerne l'amendement préconisant la soumission d'un rapport après trois ans d'application de la directive, je puis dire que la Commission est prête à l'accepter si le Parlement le juge vraiment indispensable.
As regards the amendment on the submission of a report after the directive has been in force for three years, I would like to say that the European Commission is willing to accept this amendment if Parliament considers it to be really necessary.
La soumission d’un rapport doit être caractérisée par des procédures simples, brèves et transparentes, que le rapporteur n’a pas suffisamment mises en lumière dans ce rapport, afin que les citoyens n’hésitent pas à faire bon usage de leur droit.
The submission of a report must be characterised by simple, brief and transparent procedures, which the rapporteur failed to emphasise in his report, so that citizens will not hesitate to make proper use of their right.
Le programme international de développement et la soumission d'un plan d'action communautaire en prélude au sommet des Nations unies sur les objectifs du Millénaire pour le développement de 2015 figurent aussi parmi les principales priorités de la Commission.
Another key priority for the Commission is to pursue the international development agenda and propose an EU action plan in the run-up to the 2015 Millennium Development Goals summit.
Nous soutenons la demande qu'un représentant du Parlement et un autre des organisations non gouvernementales siègent en qualité d'observateurs auprès du comité à caractère consultatif, tout comme la demande de soumission d'un rapport d'avancement annuel plutôt que triennal.
We support the request for the presence, on the advisory committee, of a representative of the European Parliament and a representative of the NGOs. We also support the request for the submission of an annual rather than a triennial report on the progress that has been made.
Expressions with “soumission d'un”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
