Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“soumises par la commission” in English

18 examples
Les propositions soumises par la commission IMCO pour le budget 2009 vont en ce sens.
The proposals submitted by the IMCO Committee for the 2009 budget follow this direction.
Les propositions récemment soumises par la Commission complèteront ce cadre juridique.
The recently submitted Commission proposals will complete this legal framework.
Le Parlement a modéré� - voire même réduit dans certains cas� - les propositions soumises par la Commission et le Conseil.
Parliament has moderated – and even reduced, in some cases – the proposals presented to us by the Commission and the Council.
Je pense que les propositions soumises par la Commission il y a quelques semaines sont de qualité, audacieuses et cohérentes.
The Commission made what were, I think, good, bold and coherent proposals a few weeks ago.
En principe, je suis d'accord avec un grand nombre des mesures soumises par la Commission sous la forme de projet d'acte législatif conforme à la stratégie sur le mercure.
In principle, I agree with many of the measures the Commission has been submitting in the form of draft legislation in line with the mercury strategy.
Nous devons mettre tout en œuvre pour garantir l'entrée en vigueur aussi rapide que possible des propositions soumises par la Commission européenne au sujet de la supervision financière.
We must do everything we can to see that the proposals made by the European Commission on financial supervision enter into force as soon as possible.
Je ne peux attendre de voir comment nous aborderons le reste de ces mesures de réduction qui doivent encore être décidées et quelles seront propositions soumises par la Commission au Parlement.
I cannot wait to see how we will take up the rest of these grams that have yet to be decided and what proposals the Commission will put forward for Parliament to decide upon.
Comme je l'ai déjà dit au mois de juillet, le Conseil examinera avec toute l'attention requise les propositions qui lui seront soumises par la Commission concernant l'amélioration de la protection de la santé de la population et de la sécurité des installations nucléaires.
As I said in July, the Council will examine any proposals submitted by the Commission on improving the health protection of the population and the safety of nuclear power stations with all due care.
Les résultats très positifs du Conseil européen la semaine dernière, qui reposent sur des décisions claires et contraignantes, se sont inspirés des propositions soumises par la Commission en janvier, qui ont apporté de nouvelles idées et orientations politiques pour l'Europe.
The very positive results of the European Council last week with clear, binding decisions were built on the proposals presented by the Commission in January which brought fresh ideas and policy directions in Europe.
Le programme Interreg III dont les orientations nous sont aujourd' hui soumises par la Commission européenne, conformément aux dispositions du règlement de la Communauté européenne nº 1260 de 1999 portant dispositions générales sur les fonds structurels , poursuit cette action.
The INTERREG III programme, for which we have before us today the guidelines issued by the European Commission, pursuant to the terms of European Community Regulation No 1260 de 1999 laying down general provisions on the Structural Funds, continues these measures.
Les trois rapports que notre Assemblée vient d'adopter, relatifs aux programmes d'action communautaire concernant les maladies rares, la prévention des blessures et les maladies liées à la pollution, améliorent nettement, en effet, les propositions soumises par la Commission européenne.
The three reports which the House has just adopted regarding programmes for Community action on rare diseases, injury prevention and pollution-related diseases clearly improve upon the proposals submitted by the Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.