Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soumises au contrôle juridictionnel” in English

4 examples
Il est inconcevable qu'une autorité de police en Europe puisse agir sans que ses actions ne soient soumises au contrôle juridictionnel.
It is inconceivable that a police authority in Europe should be able to act without its actions being subject to judicial review.
Et, cerise sur le gâteau, ces policiers de l'UE jouiront d'une immunité qui les exonérera des contraintes nationales, et leurs actions ne seront pas soumises au contrôle juridictionnel.
Then, to crown what for me is that absurdity, these EU policemen are to have immunity from national constraints and their actions put beyond the reach of judicial review.
Ces autorités sont directement liées par les instruments internationaux mentionnés ci-dessus et leurs décisions individuelles de renvoi sont soumises au contrôle juridictionnel des tribunaux nationaux.
All of those authorities are directly bound by the above-mentioned international instruments and their individual return decisions are subject to judicial review before national courts.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.