News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soumis plusieurs propositions” in English
6 examplesEn ce qui concerne l’immigration légale, la Commission a soumis plusieurs propositions en vue de créer le cadre juridique requis.
As regards legal immigration, the Commission has submitted several proposals to create the necessary legal framework.
Ces dernières années, notre Parlement a soumis plusieurs propositions à la Commission et attend maintenant en retour une communication résumant toutes ces initiatives.
In the course of this year, Parliament has submitted a succession of proposals to the Commission, and it now expects the Commission to produce a communication in which all these initiatives are brought together.
Aussi la Commission a-t-elle déjà soumis plusieurs propositions sur les procédures et les règles d' octroi du statut de réfugié, ainsi que les conditions communes minimales requises pour accueillir les demandeurs d' asile.
So the Commission has already tabled a number of proposals on procedures and rules for granting refugee status and minimum common requirements for receiving asylum seekers.
Notre point de départ a été le travail du commissaire Kinnock, qui nous a soumis plusieurs propositions assez équilibrées, visant à rendre l'administration plus flexible, à encourager la nomination de personnel compétent et la promotion sur la base du mérite et des qualifications.
The work done by Commissioner Kinnock gave us a starting point. His work included a number of fairly well-balanced proposals seeking to make administration more flexible, to encourage the appointment of good staff and promotion on the basis of merits and qualifications.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
