News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soumis dans le cadre” in English
8 examplesMonsieur le Président, je félicite Mme de Palacio pour le Livre blanc sur les transports qui nous est soumis dans le cadre de ce débat.
Mr President, my congratulations to Mrs de Palacio on the White Paper on transport before us in this debate.
En l'absence de Mme Damião, il a accompli un excellent travail en vue d'aboutir aux compromis qui nous sont soumis dans le cadre de ce débat.
In the absence of Mrs Damião, he has done excellent work in reaching the compromises which we have before us here in this debate.
Je suis heureuse de pouvoir annoncer que la Commission apportera son soutien à de nombreux amendements soumis dans le cadre de ces trois rapports.
I am glad to say that the Commission will support many of the amendments put forward in these three reports.
Bien que des dossiers politiques très importants aient été soumis dans le cadre de l'AMI au cours du processus de négociation, un accord est intervenu sur la plupart des points.
Although in the course of the negotiation process many serious political dossiers were brought within the scope of the MAI, agreement has been reached on most points.
C'est pourquoi je propose que l'évaluation demandée soit effectuée au bout de trois ans d'application de la directive et que le rapport correspondant soit soumis dans le cadre déjà en place des rapports sur l'application de la législation communautaire.
For that reason, I propose that the assessment called for should take place three years after the directive comes into force, and the related submission of the annual report should take place within the already existing framework for submitting reports on the implementation of Community law.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
