Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soumis aux mêmes obligations” in English

5 examples
Tous les citoyens et toutes les entreprises de l'UE doivent jouir des mêmes droits et être soumis aux mêmes obligations.
Rights and obligations must be the same for all EU citizens and companies.
Une fois qu’ils seront membres de l’Union européenne, ces États seront évidemment soumis aux mêmes obligations et bénéficieront des mêmes outils que les autres États membres.
Once they are members of the European Union, these states will obviously be subject to the same obligations and benefit from the same instruments as other Member States.
En vertu de la politique agricole commune actuelle, tous les agriculteurs de l'Union européenne sont soumis aux mêmes obligations, ce qui implique des investissements coûteux.
Under the current common agricultural policy, all farmers in the European Union have to meet the same obligations, which entails costly investments.
Les membres des syndicats tchèques ont toujours considéré que les étrangers travaillant en République tchèque devaient toucher le même salaire et avoir le même statut que les citoyens tchèques, et aussi être soumis aux mêmes obligations.
Czech trade union members have also always taken the view that foreigners working in the Czech Republic must receive the same wages and have the same status as Czech citizens, as well as being subject to the attendant obligations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.