News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soumis aux mêmes conditions” in English
7 examplesLa Liste de juin est favorable à la concurrence, mais estime que les acteurs devraient tous être soumis aux mêmes conditions.
The June List is in favour of competition, but is of the opinion that players should compete on equal terms.
Grâce à ce règlement, le commerce de produits dérivés du phoque sera soumis aux mêmes conditions dans toute l'Union européenne.
Thanks to the regulation, trade in seal products will be conducted under uniform conditions across the EU.
Les producteurs et les transformateurs doivent être soumis aux mêmes conditions, tandis que tous les consommateurs ont droit à des aliments sûrs.
Producers and processors must operate under identical conditions, and all consumers are entitled to safe food.
En dehors de ce programme, il n'y a que le Fonds structurel pour la pêche qui s'applique à toutes les mesures de déchirage et qui est soumis aux mêmes conditions.
Outside the framework of this programme, there are only the Structural Funds for the fisheries industry, which govern all scrapping measures and where the same conditions apply universally.
Les aides agricoles rétabliraient en quelque sorte des conditions de concurrence loyale avec les agriculteurs des pays tiers qui ne sont pas soumis aux mêmes conditions de production.
Aid for agriculture would to a certain extent establish a fair playing field as regards competition with farmers in third countries who are not subject to the same production conditions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
