Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale groupes politiques voté en faveur commission doit relations avec proposition de résolution institutions européennes deux parties base juridique par le passé commission des affaires encore une fois suis d'accord avec président mesdames fin de compte

“soumis aujourd'hui au vote” in English

8 examples
Après une discussion approfondie, nous sommes arrivés au texte soumis aujourd'hui au vote de la plénière.
After an in-depth debate, we came up with the text on which the House is to vote today.
par écrit. - Le rapport Freitas soumis aujourd'hui au vote concerne les régions ultrapériphériques et, en particulier, la Réunion.
The Freitas report being put to the vote today concerns the outermost regions and, in particular, Réunion.
Toute limitation susceptible d'être détectée mise à part, je pense que nous devrions accueillir favorablement le rapport soumis aujourd'hui au vote dans ce Parlement.
Leaving aside any limitations that may be found, I believe we should welcome the report on which we are voting in this House.
par écrit. - Le rapport Weiler soumis aujourd'hui au vote apporte un certain nombre d'éléments positifs sur l'avenir des partenariats public-privé, au regard notamment du livre vert et de la communication de la Commission européenne.
The Weiler report that is being put to the vote today includes a number of positive points on the future of public-private partnerships, particularly as regards the Green Paper and Commission communication.
Le marché extérieur de l'art ne s'étant, du reste, pas trompé sur l'importance du projet soumis aujourd'hui au vote du Parlement, il n'y a donc pas de bonne raison de refuser ce projet, et c'est la raison pour laquelle notre groupe le votera.
Given that the external art market is under no illusion as to the importance of the draft submitted today for the vote by Parliament, there is, therefore, no real reason to reject this draft text, and that is why our group will be voting for the motion.
Je souscris dès lors aux préoccupations exprimées dans le document soumis aujourd'hui au vote et qui relèvent de deux catégories: la garantie de la paix, de la démocratie et de la stabilité dans la région de la mer Noire et la garantie de la sécurité énergétique de l'Union européenne.
Therefore, I subscribe to the concerns expressed in the document voted on today, which fall into two categories: to guarantee peace, democracy and stability in the Black Sea region and to guarantee the security of the European Union's energy supply.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.