News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soumis aujourd'hui au parlement” in English
4 examplesLes raisons susmentionnées justifient mon vote en faveur du rapport qui est soumis aujourd'hui au Parlement.
For the above reasons, I voted for the report brought before Parliament today.
Les quatre rapports de comitologie soumis aujourd'hui au Parlement européen pour une adoption en séance plénière ont pour objectif d'assurer des procédures transparentes, rapides et efficaces.
The four comitology reports, which the European Parliament is being asked to adopt today in plenary, aim to ensure transparent, fast and effective procedures.
Dans ce rapport soumis aujourd'hui au Parlement, on trouve aussi, outre la description des carences, des obligations claires faites à l'administration du Parlement, y compris en matière de calendrier, qui établissent clairement ce qu'il faut faire afin de pouvoir combler ces carences.
The report before Parliament today both contains a description of the shortcomings and lays down clear conditions for the attention of Parliament' s administration, including deadline commitments, which clearly show what needs to be done in order to rectify these shortcomings.
Le protocole soumis aujourd'hui au Parlement reflète cette nécessité en offrant de plus grandes possibilités de pêche aux navires de l'Union européenne tout en prévoyant une forte augmentation de la compensation financière pour la Mauritanie - je traiterai de ce dernier élément tout à l'heure.
The protocol before Parliament today reflects this need. It allows for increased opportunities for EU vessels, while at the same time providing for greatly improved financial compensation for Mauritania - and I will deal with that later.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
