Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soumettre une proposition pour” in English

4 examples
Après tout ce que vient de dire M. Graefe zu Baringdorf, je vous informe que notre groupe compte soumettre une proposition pour que le règlement dont nous débattons soit retiré.
After what has been said by Mr Graefe zu Baringdorf, I wish to inform you that our group is also planning to put forward a proposal for the withdrawal of the regulation that we have been debating.
En référence à cette discussion responsable entre les présidences de nos groupes politiques, j'ai décidé de soumettre une proposition pour remettre le débat à une date ultérieure.
In relation to this responsible discussion among the chairs of our political groups, I have decided to submit a proposal that the debate be postponed.
À la commission des budgets, vous avez fixé deux conditions pour lever la réserve : premièrement, la Commission doit soumettre une proposition pour un système permanent de préretraite.
In the Committee on Budgets you agreed two conditions for lifting this reserve. The first is that the Commission should bring forward a proposal for a permanent early retirement scheme.
«La Commission tiendra dûment compte de toutes les demandes formulées par le Parlement européen à la Commission de soumettre une proposition pour suspendre ou restaurer l’aide communautaire et y apportera une réponse rapide et suffisamment détaillée.»
‘The Commission will take due account of any request made by the European Parliament to the Commission to submit a proposal to suspend or restore Community assistance, and will provide a prompt and sufficiently detailed reply thereto’.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.