News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soumettre des propositions législatives” in English
5 examples. - Madame la Présidente, ce que la Commission aurait vraiment dû faire dans ce plan d’action, c’est soumettre des propositions législatives.
. Madam President, what the Commission should really have done in this Action Plan was to put forward legislative proposals.
Dans sa résolution sur le programme législatif de 1996, le Parlement européen avait demandé à la Commission de soumettre des propositions législatives sur les initiatives susmentionnées.
In its resolution on the 1996 legislative programme, the European Parliament had called on the Commission to submit legislative proposals on the above two initiatives.
Comme Monsieur Prodi le sait, ce nouvel article ajouté au Traité par le traité de Maastricht a donné au Parlement le droit de demander à la Commission de soumettre des propositions législatives.
As Mr Prodi knows, this new article added to the Treaty by the Maastricht Treaty gave Parliament the right to request the Commission to submit legislative proposals.
C'est donc à la Commission qu'il appartient de nous soumettre des propositions législatives concrètes au lieu de gaspiller du temps et des moyens en rapports et en enquêtes, et surtout, de nous priver d'un temps précieux qui devrait servir au travail législatif !
What we really need is for the Commission to at last come up with concrete, legislative proposals, instead of frittering away time and money on reports and inquiries, and wasting time that would be better spent on worthwhile legislative work.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
