Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“soumettra une proposition” in English

15 examples
Je vous le recommande et j'espère que le commissaire soumettra une proposition imaginative.
I commend it to you and I hope the Commissioner will come up with an imaginative response.
J’espère que la Commission soumettra une proposition cohérente et pragmatique contenant des conditions précises et non arbitraires.
I hope the Commission will submit a consistent, pragmatic proposal containing precise, non-arbitrary conditions.
Aujourd’hui, notre délégation vous soumettra une proposition afin que cette ouverture devienne une priorité de votre mandat présidentiel.
Today, our delegation will be submitting a proposal to you for making this openness a priority for your Presidential term.
En outre, la Commission soumettra une proposition de nouveau règlement visant à constituer un cadre unifié pour les budgets et les procédures.
Furthermore, the Commission will submit a proposal for a new regulation aimed at creating a unified framework for budgets and procedures.
Comme d'habitude, la Commission soumettra une proposition de position commune au Conseil lequel définira la position commune en vue des négociations.
As usual, the Commission will make a proposal for a common position to the Council, and the Council will establish the Union's common position for the negotiations.
La Commission européenne soumettra une proposition à cet effet dans un délai d'un an et nous devrions être capables d'implanter notre propre système d'ici trois ans.
The European Commission will submit a proposal to this effect within a year and we should be able to implement such a system of our own within three years.
J’espère que, au début de la prochaine législature, la Commission soumettra une proposition détaillée, exhaustive et solidement fondée, à l’opposé de la proposition actuelle.
I hope that at the start of the next parliamentary term the Commission will submit a detailed, exhaustive and soundly based proposal, unlike the one before us today.
Mme Ashton va à présent continuer de travailler sur ce cadre de pair avec le Parlement européen et soumettra une proposition finale, au plus tard en avril de l'année prochaine.
Mrs Ashton will now continue to work on this framework together with the European Parliament and will submit a final proposal by April next year at the latest.
Si la Commission prend au sérieux son rôle de médiatrice dans la procédure de conciliation, elle soumettra une proposition qui rencontre ne fût-ce que partiellement la position du Parlement.
If the Commission wants to take seriously its role as mediator in the conciliation procedure, then let it make a proposal that meets Parliament halfway.
Toujours à Naples, la présidence soumettra une proposition globale sur les points encore controversés des négociations constitutionnelles, afin de rapprocher les positions des États membres.
Again in Naples, the Presidency will submit a comprehensive proposal on the points which are still causing dispute in the constitutional negotiations in an effort to bring the positions of the Member States closer together.
Dans le cadre de la révision de cette directive en 2005, la Commission soumettra une proposition qui tiendra compte des règles relatives à la dignité humaine, en particulier des règles antidiscrimination.
Within the framework of the review of this Directive in 2005, the Commission will present a proposal that takes account of the rules related to human dignity, especially rules against discrimination.
En outre, je voudrais répéter que la Commission soumettra une proposition sur les permis de résidence temporaire pour les personnes victimes de trafic prêtes à coopérer dans des enquêtes contre leurs exploiteurs.
Furthermore, I would like to reiterate that the Commission will be submitting a proposal on temporary residence permits for those victims of trafficking prepared to cooperate in investigations against their exploiters.
Je confirme qu’à l’issue du vote de jeudi, la Commission soumettra une proposition révisée en vue de faciliter l’adoption d’une position commune dans les plus brefs délais - avant la fin du mois d’avril, du moins je l’espère.
I confirm that, following the vote on Thursday, the Commission will bring forward a revised proposal with a view to facilitating a common position as soon as possible – hopefully, before the end of April.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le 13 décembre 2003, le Conseil européen a donné son feu vert pour la création d’une Agence communautaire de contrôle des pêches et, à la fin du mois, la Commission soumettra une proposition définissant les tâches de cette nouvelle autorité.
. Mr President, ladies and gentlemen, on 13 December 2003, the European Council gave the go-ahead for the establishment of a Community Fisheries Control Agency, on which, at the end of this month, the Commission will submit a proposal in which we will define this new authority’s tasks.
Expressions with “soumettra une proposition”
commission soumettra une proposition9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.