News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soumettra au parlement” in English
8 examplesQuatrièmement, elle soumettra au Parlement un rapport sur ce sujet pour le 31 mars 1999.
Fourth, will present to Parliament a report by 31 March 1999.
A la fin de cette année, la Commission soumettra au Parlement et au Conseil une proposition visant à proroger le programme ALTENER au-delà de 1997.
Towards the end of this year, the Commission will submit to Parliament and to the Council a proposal to extend the ALTENER programme beyond 1997.
Il pourra ainsi en tenir compte dans le texte des directives concernant la prévention des encéphalopathies spongiformes transmissibles qu'il soumettra au Parlement européen.
These can then be taken into account in the text of directives on the prevention of transmissible spongiform encephalopathies which the Council is to submit to the European Parliament.
L'amendement 22 déposé par la commission de l'énergie garantit que la Commission européenne soumettra au Parlement un rapport régulier sur les conséquences de cette directive.
Amendment No 22 by the Energy Committee does make sure that the European Commission would submit to Parliament a regular report on what is happening as a consequence of this directive.
À la lumière des résultats de l'évaluation qui seront disponibles à la fin de l'année, la Commission soumettra au Parlement et au Conseil au premier trimestre 2003 de nouvelles propositions pour l'avenir de ce secteur.
In the first quarter of 2003, the Commission will present new proposals to the European Parliament and the Council for the future of the sector thereafter, based on the results of the assessment, which should be available by the end of this year.
Liquider les anciens engagements, réduire les retards de paiement, augmenter la lisibilité des décisions budgétaires sont des points essentiels, qui feront l'objet du rapport d'étape que la Commission soumettra au Parlement.
Reducing old liabilities, reducing payment delays and making budgetary decisions easier to understand are cornerstones of our policy here and will be covered in the Commission's progress report to Parliament.
Nous ne pouvons pas nous permettre d'impacts sociaux négatifs supplémentaires. Je demande donc que cette stratégie soit abordée de façon intégrée, comme tentons de le faire dans la proposition de résolution que mon groupe soumettra au Parlement demain.
We can no longer take any more negative social impacts, so I was calling for this strategy to be taken and seen in an integrated way, as we are trying to do in the motion for a resolution that we are submitting to Parliament as a group tomorrow.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
