Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“soulignons toutefois” in English

7 examples
Soulignons toutefois dès l'abord que le Fonds social est le seul instrument relatif au marché du travail dont nous disposons au niveau européen.
The first thing to emphasise is that the Social Fund is the only labour market instrument we have at European level.
Soulignons toutefois combien il manque à la plupart d’entre elles une dimension importante: les moyens financiers nécessaires pour exercer leur action.
Let us emphasise, however, the extent to which most of them are lacking one important aspect: the financial resources needed to carry out their activities.
Soulignons toutefois que, dans la plupart des cas, cette réduction a été opérée de manière inconsidérée, sans examen approfondi de la nature spécifique et des problèmes relatifs au travail des institutions.
It must be said, however, that in many cases this reduction has been implemented in an ill-considered manner, without thorough examination of the specific nature and problems of the institutions’ work.
Soulignons toutefois que certains projets ont été mis en évidence, sans mention explicite d'autres qui sont également dans l'intérêt européen et contribuent à l'objectif de réalisation de la sécurité énergétique.
It should be stressed, however, that particular emphasis has been placed on certain projects, without explicitly mentioning others, that are also in the European interest and contribute to the aim of achieving energy security.
Nous soulignons toutefois que la création d'une atmosphère favorable aux micro-entreprises et aux PME nécessite avant tout un pouvoir d'achat accru pour les populations, une augmentation des salaires des travailleurs et de meilleures pensions et caisses de retraite.
However, we insist that the creation of an atmosphere favourable to micro-, small and medium-sized enterprises necessitates, first and foremost, increased purchasing power for populations, increased salaries for workers and improved pensions and retirement funds.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.