Vous soulignez aussi que ceci suppose une rotation des cultures.
You address the fact that this entails crop rotations.
Vous soulignez aussi la nécessité d'une stabilité des orientations et d'un meilleur ciblage des objectifs.
The need for firmer guidelines and better focusing on objectives has also been highlighted.
Vous soulignez aussi la nécessité de faciliter l'accès à la justice et de soutenir le bon fonctionnement de l'activité économique.
You also stress the need to facilitate access to justice and to support the proper functioning of the economy.
Dans votre rapport, vous soulignez aussi très justement qu'une évaluation adéquate des impacts économiques, sociaux, sur les consommateurs et sur l'environnement du marché intérieur, et les décisions que nous prenons sur le marché intérieur sont particulièrement importantes.
In your report, you also quite rightly point out that an adequate assessment of the social, consumer-related, environmental and economic impacts of the internal market, and the decisions we make in the internal market, are of particular importance.