Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soulignerais trois” in English

4 examples
Pour ce qui concerne ses aspects positifs, je soulignerais trois points principaux :
With regard to its positive points, I would highlight three main aspects:
Je soulignerais trois aspects à cet égard : le premier est que la rigidité imposée par la proposition de règlement concernant le pourcentage des sommes devant être affectées à chaque type d' action n' a aucun sens.
I shall highlight three aspects in this regard: the first is that there is no sense in the rigidity that the draft regulation imposes regarding the percentage of the funding to be allocated to each type of measure.
Parmi les mesures proposées, j'en soulignerais trois: la réduction de la TVA, la création de banques de garanties et la modification des normes d'adjudication des contrats publics de sorte que, chaque fois que ce sera possible, on donne la priorité aux petites et moyennes entreprises.
Among the measures proposed, I would pick out three: reducing VAT, creating guarantee banks and changing the rules on awarding public contracts so that, whenever possible, priority is given to SMEs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.