Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues dans la lutte lignes directrices tout à fait européen pour membres de l'ue création d'un si nous voulons ainsi qu'à fois encore encore une fois pour moi banque centrale européenne j'ai voté en faveur collaboration avec

“soulignerai également” in English

15 examples
Je soulignerai également certaines questions particulièrement importantes.
I should also emphasise certain particularly important issues, such as:
Je soulignerai également que l'une comme l'autre demandent les mêmes mesures législatives.
I will also stress that they require the same legislative measures.
Je soulignerai également l'importance du projet de partenariat oriental et sa mise en œuvre.
I would also like to stress the importance of the Eastern Partnership initiative and its implementation.
Je soulignerai également l’effet d’un traitement spécial et différentiel, ainsi que du renforcement des capacités.
I would also include the effect of a special and differential treatment, as well as capacity building.
Je soulignerai également que, dans le même esprit, nous réitérons notre appui au renforcement des institutions judiciaires colombiennes.
I should also like to point out, in the same spirit, that we are still continuing to support a strengthening of the Colombian judicial institutions.
Je soulignerai également qu'il est important de partager correctement les connaissances en matière de systèmes de transport intelligents.
I also stress that it is important for knowledge of intelligent transport systems to be properly shared out.
Je soulignerai également la perspective de modifier plus en profondeur le réseau industriel, afin de créer un véritable marché européen de la défense.
I also emphasise the prospect of making a greater and more profound impact on the industrial fabric, in order to create a true European market in the defence industries.
Je soulignerai également sa sagesse, ses compétences politiques et la bonne humeur dont il a fait preuve en pilotant la directive complexe et controversée sur les services à travers sa commission.
I would also highlight the wisdom, political skill and good humour he brought to bear in piloting the controversial and complex services directive through his committee.
Je soulignerai également qu’en accordant une telle importance à la stratégie de Lisbonne renouvelée, la Commission fait montre d’un engagement énergique pour une Europe de la solidarité, sans oublier la prospérité et l’emploi.
I also underline that the Commission, by giving such priority to the renewed Lisbon Strategy, shows a strong commitment to a Europe of solidarity, accompanied by prosperity and employment.
En tant que rapporteur sur la programmation financière, je soulignerai également que cette proposition malvenue se fonde sur les conclusions du Conseil européen, et que la Commission s'est vue obligée de présenter une proposition en vue de cette "modulation facultative".
As rapporteur on financial planning, I would also point out that this ill-starred proposal is based on the conclusions of the European Council and that the Commission was obliged to come up with a proposal for this so-called voluntary modulation.
Je soulignerai également à l'intention des autorités britanniques que la convention sur le transfèrement des prisonniers condamnés a été ratifiée par l'ensemble des pays européens et que la convention permet le transfèrement dans les cas où celui-ci se justifie par des raisons d'ordre humanitaire.
I would also emphasize to the British authorities that the Convention on the transfer of sentenced prisoners has been ratified by all European countries and that the Convention allows for the transfer in cases where the justification is on humanitarian grounds.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.