Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“souligner un élément important” in English

4 examples
En conclusion, permettez-moi cependant de souligner un élément important: aucune partie agissant isolément ne pourra résoudre le problème.
To conclude, however, let me stress one element: no one party acting in isolation will be able to solve the problem; success will depend on the firm commitment of all interested parties.
Je voudrais d'abord souligner un élément important sur lequel il y a consensus, à savoir, le fait que nous voulons aboutir à un accord sur le budget pour 25 États membres d'ici décembre 2003.
I would like to begin by noting an important point of agreement; this is that we want to reach agreement on the budget for 25 Member States by December 2003.
En ce qui concerne la société de classification, je voudrais à cette occasion - c'est également ma mission - souligner un élément important : le point central de la discussion actuelle semble se porter sur la responsabilité.
As far as the classification societies are concerned, it is my duty and my wish to re-emphasise on this occasion that the main focal point of the present discussion seems to be liability.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.