Je voudrais cependant souligner quelques points essentiels.
I would like to highlight a few key issues.
Pour conclure, j'aimerais donc souligner quelques points essentiels.
So, in closing, let me stress a few key points.
J'aimerais souligner quelques points essentiels de ce projet de budget, dans les différentes rubriques.
I should like to emphasise a couple of the main points in the Council draft budget within the various areas of expenditure.
Enfin, il est important de souligner quelques points essentiels : les normes de qualité et de sécurité du sang, le renforcement des prescriptions relatives à l'admissibilité des donneurs de sang et de plasma, le contrôle des dons de sang dans la Communauté européenne.
Lastly, it is important to emphasise certain essential points: blood quality and safety standards, more stringent specifications on the acceptability of blood and plasma donors, and testing of blood donations in the European Community.