Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dois dire sein de l'union pour pouvoir exercice du conseil dans son ensemble voudrais tout d'abord commission des budgets libre circulation dans certains dans le domaine pourrait être commission de l'environnement voté pour européenne dans entre l'union

“souligner quelques aspects” in English

17 examples
Je tiens à souligner quelques aspects du texte.
I want to highlight a few aspects of the text.
Je voudrais souligner quelques aspects brièvement.
I would like briefly to underline some aspects.
Je voudrais souligner quelques aspects de la question.
I should like to highlight just a few aspects of the issue.
Permettez-moi de souligner quelques aspects importants.
Let me highlight a few important aspects.
Cependant, je voudrais souligner quelques aspects qui nous préoccupent.
Nevertheless, I want to emphasise certain aspects that worry us.
J'aimerais, toutefois, souligner quelques aspects qui me semblent opportuns.
However, I would like to point out some aspects which seem to me to be worthwhile.
Permettez-moi de souligner quelques aspects qui requièrent une évaluation approfondie.
Allow me to highlight a few aspects that are in need of comprehensive evaluation.
Je voudrais souligner quelques aspects dont je pense qu'ils méritent une attention particulière.
I should like to highlight some aspects that I think deserve to be picked out.
À propos de la teneur de ces amendements, je souhaiterais souligner quelques aspects parmi les plus importants.
As far as the content of the amendments is concerned, I would like to highlight a few of the most important issues.
- (EN) J'ai voté pour ce rapport mais voudrais souligner quelques aspects essentiels liés à la politique de la pêche.
. I voted in favour of this report, but would like to stress some key aspects in relation to fisheries policy.
Donc, Monsieur le Président, permettez-moi de souligner quelques aspects particulièrement importants des nouveaux accords.
I should like therefore to emphasize some of the especially important aspects of the new agreements.
(RO) En partant des priorités politiques immédiates de l'Union européenne, je voudrais souligner quelques aspects budgétaires du rapport.
(RO) Starting from the immediate political priorities of the European Union, I would like to emphasize some budgetary aspects of this report.
Voilà pourquoi il me paraît bon de souligner quelques aspects du rapport qui présentent une importance capitale pour la viticulture européenne.
That is why I consider it useful to emphasise certain aspects of the report which are of major importance to wine growing in Europe.
Expressions with “souligner quelques aspects”
voudrais souligner quelques aspects7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.