Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“souligner quelques éléments” in English

12 examples
Permettez-moi de souligner quelques éléments clés.
Allow me to highlight a few key points.
La Commission souhaite souligner quelques éléments importants.
The Commission wishes to draw attention to a number of important points.
C'est pourquoi je voudrais à nouveau souligner quelques éléments essentiels.
Unfortunately, not everyone has been able to contribute, not least myself.
auteur. - (EN) Madame la Présidente, je tiens à souligner quelques éléments importants et essentiels.
author. - Madam President, I want to make a couple of important and essential points.
À cet égard, je voudrais également souligner quelques éléments en particulier qui devraient figurer dans les cadres de référence stratégiques.
In view of this I would also like to point out a few elements in particular which should feature in the Strategic Reference Frameworks.
Permettez-moi maintenant de souligner quelques éléments des trois rapports qui nous sont soumis, sans toutefois commenter chaque point en détail.
Now, allow me to highlight a few elements of the three reports before us without reacting fully to every point made.
Le libéral que je suis voudrait souligner quelques éléments supplémentaires. Le Sommet de Tempere : les droits et les devoirs du citoyen, la sécurité.
As a Liberal, I should like to stress a few more: the Tampere Summit , the rights and duties of the citizen and security.
Mesdames et Messieurs les Députés, comme je l'ai rappelé au début de mon intervention, le Conseil européen de printemps constitue le principal rendez-vous annuel pour notre économie : ce rendez-vous nous permet cette année de souligner quelques éléments encourageants.
Ladies and gentlemen, I started off today by saying that the Spring European Council is the principle occasion when we review our economic progress each year. This year, there are some encouraging points, and we should not forget the great progress made recently in opening up markets.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.