Il est impératif de souligner que, même dans le cadre de l'UE, nous devons agir de façon coordonnée.
It is essential to emphasise that even within an EU framework we must proceed in a coordinated manner.
Il convient, soit dit en passant, de souligner que même dans les contes de Dickens, vieux de 150 ans, dans lesquels il se plaisait à décrire des avocats rapaces, il n’existe aucun exemple de victime ne recevant quasi rien.
In passing, it is worth noting that even in Dickens’ tales of 150 years ago, in which he enjoyed describing predatory lawyers, there are no instances of a victim receiving virtually nothing.