Je voudrais souligner qu'afin d'éviter à l'avenir les crises financières, nous devons inviter l'Eurogroupe, le Conseil, et la BCE à mieux coordonner leurs actions en matière de politique de change.
I would like to point out that, in order to avoid financial crises in the future, we must call on the Eurogroup, the Council and the ECB to better coordinate their actions in the area of currency exchange rate policy.
Il est important de souligner qu’afin d’obtenir des résultats efficaces et d’éviter les répétitions superflues, les activités communautaires doivent être étroitement reliées dans les domaines de la culture et de l’éducation, de la jeunesse, du sport, de la recherche et de la discrimination.
It is important to stress that in order to achieve effective results and avoid unnecessary duplication, community activities must be closely interconnected in the areas of culture and education, youth, sport, research and discrimination.
Il me semble également très important de souligner qu'afin que les mesures législatives soient efficaces, il est nécessaire, dans la plupart des cas, d'améliorer de manière effective l'aide à l'enfance en assurant une meilleure coordination dans l'application des recours humains et matériels.
I also believe that it is enormously important to point out that, in order for legislative measures to achieve the desired effect, there is, in most cases, a need to improve child care, coordinating the implementation of human and material resources to a greater degree.