Je voudrais naturellement souligner les aspects positifs de votre proposition.
I would naturally like to stress the good aspects of your proposal.
Nous devons cependant également souligner les aspects positifs de l'intervention, et en particulier du programme Petraeus.
However, we must also highlight the positive aspects of intervention, especially of the Petraeus plan.
Pourtant, nous devons souligner les aspects positifs et les perspectives d’avenir que nous créons en Europe au profit de nos citoyens.
Yet we should highlight the positive aspects, and the opportunities we are creating in Europe for our citizens.
Je voudrais souligner les aspects positifs que cette Assemblée a voulu inclure dans toutes ses résolutions sur ce réseau d'information, compte tenu de ce que l'Internet représente dans la vie quotidienne de nos citoyens.
I would like to highlight the positive aspects the House has tried to include in all its resolutions on this information network, taking into account the role of the Internet in the daily lives of our citizens.