Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“souligner les éléments suivants” in English

5 examples
Je tiens plus particulièrement à souligner les éléments suivants.
I should like in particular to underline the following elements.
Je suppose que vous me permettrez d'ajoutez que nous devons également respecter certains faits. J'aimerais souligner les éléments suivants.
I trust you will permit me to add that we must also respect certain facts, and I would like to highlight the following.
par écrit. - (EN) En mon nom et en celui de mon collègue, Louis Grech, je tiens à préciser que, si nous avons voté en faveur du rapport, nous souhaitons souligner les éléments suivants:
in writing. - On behalf of myself and my colleague, Louis Grech, I would like to say that although we voted in favour of the report we would like to stress the following points:
Permettez-moi de relever quelques points du rapport Kaufmann et de souligner les éléments suivants : Monsieur le Président de la Commission, nous sommes ravis d'apprendre que vous vous en tenez au groupe de travail commun proposé en octobre.
Let me just pick out a few points from the Kaufmann report and highlight the following: Mr Prodi, we are delighted to learn that you are sticking with the joint working party proposed in October.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.