Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“souligner le rôle positif” in English

6 examples
Je voudrais souligner le rôle positif et irremplaçable que jouent les organisations bénévoles dans ce domaine.
I would like to highlight the positive and irreplaceable role of voluntary organisations in this area.
Ceci étant, je tiens à souligner le rôle positif de l’UE dans les soins de santé et la présence de la Commission à cette heure indue est d’autant plus appréciée.
Having said that, I should like to underline the EU’s positive role in health care, and the presence of the Commission at this ungodly hour is appreciated all the more.
Et il est juste de souligner le rôle positif de l'ancien gouvernement de coalition de centre droite, dirigé par son talentueux Premier ministre, Mikuláš Dzurinda.
It is fair to stress the positive role of the former Centre-Right coalition Slovak Government, led by its skilful Prime Minister Mikuláš Dzurinda.
Je tiens également à souligner le rôle positif de la Présidence autrichienne, laquelle s’est efforcée de trouver des formulations qui, en se basant sur la première lecture du Parlement, recueilleraient le soutien des États membres.
I should also like to highlight the positive role played by the Austrian Presidency, which has endeavoured to find wordings that, being based on Parliament’s first reading, would win the support of the Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.