News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“souligner la nécessité d'améliorer” in English
5 examplesC'est la raison pour laquelle je voudrais souligner la nécessité d'améliorer la coopération entre les institutions de l'Union européenne et le Médiateur.
That is why I would like to stress on the need to improve cooperation between the EU institutions and the Ombudsman.
- Concernant le prochain sommet UE/États-Unis, je tiens non seulement à féliciter les rapporteurs, mais aussi à souligner la nécessité d’améliorer les relations entre les deux communautés.
With respect to the next EU-US summit, I would like both to congratulate the rapporteurs, and to underline the need to improve relations between the two communities.
par écrit. - (EN) J'ai voté en faveur du rapport "décharge 2009: performance, gestion financière et contrôle des agences de l'UE" pour souligner la nécessité d'améliorer plus avant le fonctionnement de l'ensemble des agences européennes.
in writing. - I voted in favour of the report '2009 discharge: performance, financial management and control of EU agencies' in order to acknowledge that the functioning of all EU agencies needs to be further improved.
Une autre ligne directrice de notre travail a consisté à souligner la nécessité d'améliorer la coordination entre les actions menées par les États membres dans ce domaine, notamment pour pouvoir tirer un profit mutuel des ressources engagées et des expertises effectuées.
Another starting point was that the input from the Member States in this area needs to be better coordinated, not least making use of one another's resources and expertise.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
