Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“souligner l'importante” in English

7 examples
Permettez-moi de souligner l'importante contribution de notre politique à ce processus de convergence, dans l'ensemble positif.
Let me underline the substantial contribution of our policy to this overall positive convergence process.
Il faut également souligner l'importante tâche de la télévision publique qui se doit d'élever le niveau général de la qualité de la programmation.
Similarly, it must perform the important function of raising the general level of programming quality.
Je voudrais profiter de cette occasion pour souligner l’importante consolidation du statut accordé aux régions ultrapériphériques, lequel entre dans le champ d’application du traité établissant une Constitution pour l’Europe.
I should like to take this opportunity to highlight the important consolidation of the status of the outermost regions, which falls within the scope of the Treaty establishing a Constitution for Europe.
Pour conclure, je voudrais souligner l'importante réalisation qui a récemment été accomplie: le Parlement européen utilise à présent pas moins de 23 langues officielles et les documents de la Communauté européenne sont disponibles dans toutes ces langues.
To conclude I would like to point out the great achievement recently accomplished: the European Parliament now uses no fewer than 23 official languages and European Community documents are available in all of these.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.