Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
attention sur membre de la commission pour éviter monsieur le président monsieur j'ai voté en faveur commission de l'agriculture proposition de la commission pourrait être madame la présidente commission sur d'autre part commencer par relations entre tous les états membres développement rural

“souligner l'importance du rôle” in English

10 examples
Je voudrais souligner l'importance du rôle joué par les femmes dans le domaine des sciences et des technologies.
I would like to emphasise the importance of the role that women play in science and technology.
Je mentionne cela pour souligner l’importance du rôle des femmes qui, bien souvent, n’est pas apprécié � sa juste valeur.
I mention this in order to stress the importance of the role of women, which is often disregarded.
Il est, bien évidemment, tout à fait juste de souligner l’importance du rôle des Nations unies dans les conflits internationaux.
It is obviously right and proper to underline the importance of the UN’s role in international conflicts.
Je voudrais souligner l'importance du rôle que joue l'université publique Babeş-Bolyai de Cluj-Napoca dans la fourniture d'un enseignement en hongrois.
I would like to highlight the important role that the state Babeş-Bolyai University in Cluj-Napoca plays in the provision of Hungarian-medium education.
Je tiens spécialement à souligner l’importance du rôle actif du secteur public dans de tels contextes, à la fois parce que c’est important pour l’emploi et parce que cela exige des ressources importantes.
I wish especially to indicate the importance and significance of the public sector’s playing an active role in such contexts, both because it is important for employment and because it consumes large portions of resources.
En particulier, j’aimerais souligner l’importance du rôle joué par le CEMB (Conseil des États de la mer Baltique) et le CEAB (Conseil euroarctique de la mer de Barents), ainsi que leurs activités, leurs projets.
In particular, I should like to stress the importance of the role played by the CBSS (Council of Baltic Sea States) and the BEAC (Barents Euro-Arctic Council), as well as the councils’ activities and projects.
Nous voudrions également souligner l'importance du rôle des enseignants, des traducteurs et des interprètes en tant que professionnels dont le travail est essentiel pour l'enseignement, la diffusion et la compréhension mutuelle des langues parlées au sein de l'Union européenne.
We would also stress the value of the role of teachers, translators and interpreters as professionals whose work is vital to the teaching, dissemination and mutual understanding of the languages spoken within the European Union.
Avec cette proposition de résolution, le Parlement européen souhaitait, premièrement, souligner l'importance du rôle de la Serbie au sein de l'Union européenne et, deuxièmement, saluer les améliorations sociales et politiques introduites par le gouvernement serbe au cours de ces dernières années.
With this motion for a resolution, the European Parliament wanted, firstly, to emphasise the importance of Serbia's role within the European Union and, secondly, to approve the social and political improvements that the Serbian Government has introduced in recent years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.