Je voudrais également souligner l'importance des droits de propriété intellectuelle (DPI), en particulier pour les acteurs.
I also want to emphasise the importance of intellectual property rights (IPR), in particular, for actors.
Le dialogue politique nous permet de souligner l'importance des droits de l'homme et des principes démocratiques, ce qui englobe également la question du travail des enfants.
The political dialogue gives us the opportunity to stress the importance of human rights and democratic principles, which of course also includes the question of child labour.
Permettez-moi de remercier les parlementaires qui sont intervenus de manière très positive pour souligner l'importance des droits fondamentaux qui sont le fondement de notre Union.
Permit me just to thank the parliamentarians who have intervened in a very positive way in order to underline the importance of fundamental rights, which are the basis of our Union.
au nom du groupe PPE-DE. - (EN) Madame la Présidente, je voudrais commencer, comme beaucoup de mes collègues aujourd'hui, par souligner l'importance des droits de propriété intellectuelle et de la protection des dessins et modèles en général.
on behalf of the PPE-DE Group. - Madam President, I would like to start, like many other colleagues today, by stressing the importance of intellectual property rights and the protection of design in general.