Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre merci beaucoup président mesdames avec le parlement situation actuelle première fois accord sur par an tout cas membres de l'ue pour avoir tous ceux pour dire exercice du conseil par le passé

“souligner l'importance de soutenir” in English

5 examples
Je veux souligner l'importance de soutenir la société civile et de développer les contacts entre les peuples dans l'édification de la démocratie et de l'État de droit.
I want to stress the importance of supporting civil society and developing people-to-people contacts in building democracy and the rule of law.
Par conséquent, je tiens à souligner l'importance de soutenir les organisations non gouvernementales qui luttent pour les droits de l'homme dans leurs efforts pour une plus grande démocratisation au Pakistan et la fin des violences.
Therefore, I would like to emphasise how important it is to support non-governmental organisations which fight for human rights in their efforts for greater democratisation in Pakistan and a cessation of the violence.
C’est pour cette raison que je voudrais inviter cette Assemblée à donner clairement la priorité à une stratégie commune dans ce dossier, au lieu d’aborder des problèmes individuels et que je tiens à souligner l’importance de soutenir réellement le processus démocratique dans ces pays.
It is for this reason that I should like to invite the House to think much more along the lines of a common strategy on this matter rather than tackling individual issues, and I would emphasise how important it is that genuine support be provided for the democratic process in these countries.
Je voudrais aussi souligner l'importance de soutenir la crédibilité du secteur agricole, notamment en en faisant la promotion auprès des jeunes qualifiés et animés par l'esprit d'entreprise, en leur décrivant l'agriculture comme une activité qui peut être liée à l'innovation et à la recherche.
I would also stress the importance of supporting the agricultural sector's credibility, in particular, by promoting it amongst trained and enterprising young people as an activity that may be linked with innovation and research.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.