Je voudrais souligner deux points. Premièrement, je n'ai jamais eu l'intention de créer un incident diplomatique entre l'Espagne et la France, ni entre l'Espagne et le Maroc.
I would like to say two things for the record: firstly, it has never been my intention to create a diplomatic incident between Spain and France, nor between Spain and Morocco.
Permettez-moi de souligner deux points : premièrement, cette proposition de directive vise à créer un cadre juridique commun relatif aux conditions d'entrée et de séjour des immigrés aux fins d'un travail.
I wish to highlight two points: firstly, this proposal for a directive seeks to establish a common legal framework for conditions of admission and residence of immigrants for the purpose of employment.