Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on l'état de droit parlement européen qu'il existe monsieur le président monsieur même si collaboration avec dans ce domaine lignes directrices président madame la commissaire monde entier voudrais dire tous les états depuis longtemps chaque état membre

“souligner deux ou trois” in English

8 examples
Mais je me permets également de souligner deux ou trois points.
But I too should like to highlight two or three points.
J'aimerais souligner deux ou trois idées du rapport qui me semblent particulièrement opportunes.
I should like to highlight two or three ideas in the report which seem to me particularly important.
J'estime qu'il a réalisé un travail de qualité, mais je tiens à souligner deux ou trois problèmes.
I believe that he has done a good job, but I would like to point out a couple of problems that we have.
En ce qui concerne la résolution, je voudrais souligner deux ou trois points spécifiques qu’elle aborde.
With regard to the resolution itself, which discusses very specific issues, I would like to stress two or three.
Cela dit, je souhaiterais souligner deux ou trois difficultés surgissant à mon sens des propositions que vous avez formulées.
That being said, I should like to emphasise two or three difficulties arising, in my view, from the proposals you have made.
Je partage entièrement les considérations faites par M. Rothley et je voudrais uniquement souligner deux ou trois aspects de la question.
I cannot but be in complete agreement with what Mr Rothley has said and want only to highlight a couple of points.
président de la Commission. - Madame la Présidente, je souhaiterais seulement souligner deux ou trois points qui me paraissent importants à ce stade du débat.
President of the Commission. - (FR) Madam President, I would just like to underline two or three points that seem important at this stage in the debate.
Nous estimons que cette intervention était inévitable mais, au-delà de la question des limites et de la nécessité de l'intervention militaire, je voudrais souligner deux ou trois points.
We regard this action as inevitable, but over and above the limits and necessity of military action, I would like to highlight two or three points.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.