Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon moi eu lieu charte des droits madame la commissaire si nous voulons dans son ensemble insister sur s'agit d'un marché du travail parti populaire sécurité alimentaire valeur ajoutée centrale européenne encore une fois conseil européen

“souligner comme le fait” in English

6 examples
J'aimerais également souligner, comme le fait le rapport, la nécessité de simplifier les procédures d'octroi de l'aide.
I would also like to point out, as does the report, the need to simplify the procedures for granting aid.
Tout en soulignant le succès de cette directive, je voudrais également souligner, comme le fait le rapport, le rôle joué par les syndicats, en particulier les syndicats au niveau européen.
In acknowledging the directive's success, I should also like to acknowledge, as the report does, the role played by the trade unions, in particular the trade unions at European Union level.
Quant aux négociations en cours au sein de l'organisation mondiale du commerce, il faut souligner, comme le fait le rapport Varela Suanzes-Carpegna, que l'activité communautaire de la pêche ne peut être analysée dans une optique purement économique d'échange de marchandises.
With regard to current negotiations in the World Trade Organisation, it must be emphasised, as it is in the Varela Suanzes­Carpegna report, that Community fishing activity cannot be analysed from a purely economic angle based on trade in goods.
Il me tient particulièrement à cœur de souligner, comme le fait le rapport du Parlement, l’initiative innovation 2010, qui soutient l’innovation et la recherche et développement, ainsi que le mécanisme de financement des projets d’infrastructures RTE, qui finance des projets RTE.
I would particularly like to highlight, as does Parliament’s report, the Innovation 2010 Initiative, which supports innovation and research and development, and the TEN Infrastructure Facility, which finances TEN projects.
Je crois que si nous mettons l'accent sur certains aspects positifs, nous pouvons souligner - comme le fait Mme Spaak - par exemple, un sujet qui est très important et qui a subsisté tout au long de la vie des institutions et du Traité depuis 1958, à savoir l'équilibre institutionnel.
I believe that if we want to highlight the positive aspects, we can, for example, stress - as Mrs Spaak does - an issue that is very important and that has been with us as long as the institutions and the Treaty, ever since 1958: institutional balance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.