Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“souligner comme l'ont fait” in English

8 examples
De même, je suis d'accord pour souligner, comme l'ont fait maints orateurs, que Kyoto n'est que le premier pas.
I also agree with what many have pointed out, that Kyoto is only the first step.
Pour terminer, je voudrais souligner, comme l'ont fait tous mes collègues, le rôle du Parlement dans ce processus.
Lastly, I agree with what has already been said on Parliament's role in this process.
Il me tient également à c?ur de souligner, comme l'ont fait de nombreux orateurs, la nécessité pour les partenaires sociaux de participer activement au processus.
I am also keen to stress, as several other speakers have done, that the two sides of industry must take an active part in the process.
En outre, je voudrais souligner, comme l'ont fait mes collègues, que les principes de la proportionnalité et de la nécessité sont cruciaux dans l'accord envisagé.
Furthermore, I would like to underline, like my colleagues did, that the principles of proportionalities and necessity are key to the envisaged agreement.
Je souhaite aussi féliciter les institutions Est-timoraises pour le calme de leur réponse à la tragédie et je dois souligner, comme l'ont fait Mme Gomes et M. Ribeiro e Castro, que le Timor-Oriental n'est pas un état en déliquescence.
I also want to congratulate the institutions of East Timor for their calm response to the tragedy and I must underline, like Mrs Gomes and Mr Ribeiro e Castro, that East Timor is not a failed state.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.