Je voudrais souligner certains problèmes réels que nous rencontrons.
I was hoping to highlight some of the everyday problems we encounter.
En cette année électorale, je voudrais souligner certains problèmes qui nous préoccupent tout particulièrement.
In this election year I should like to highlight certain issues of particular concern.
Je ne dois donc pas répéter bon nombre des aspects qu'elle a abordés, qui ont déjà été traités, et je profiterai de mon temps de parole pour souligner certains problèmes qui suscitent de grandes préoccupations.
This means that I do not have to repeat many of the points the committee made, as they have already been dealt with, and I will therefore use my speaking time to stress some of the problems we face, which are a matter of great concern to us.