Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“soulignent qu'il” in English

11 examples
Les récents événements du Kosovo soulignent qu'il importe que l'Europe se prenne davantage en charge.
The recent history of Kosovo underlines the importance of Europe doing more for itself.
Celles-ci soulignent qu'il importe d'intervenir de manière décisive et efficace en matière de mouvements transfrontières illégaux de déchets dangereux.
These take the view that it is important to intervene decisively and effectively in illegal transboundary movements of hazardous wastes.
Cependant, ses avis sur la manière dont l'Union européenne doit répondre à la crise grecque soulignent qu'il a une vision et sait comment protéger la monnaie européenne.
However, his views on the way in which the European Union must respond to the Greek crisis highlight that he has vision and knows how to protect the European currency.
J'ai été contacté par des éleveurs de bétail qui soulignent qu'il est important d'assurer le bien-être des vaches laitières, ne fût-ce déjà que pour la production laitière.
Farmers have told me that the welfare of dairy cattle is a priority, and their protection is also important for milk production.
Toutes ces conventions soulignent qu'il convient de soutenir les pays en voie de développement dans la recherche de solutions aux problèmes concernant leurs ressources forestières.
All these agreements indicate that developing countries must be supported in the search for solutions to the problem of their forest resources.
Deux considérants soulignent qu’il importe de faciliter l’accès des PME à l’utilisation des étiquettes, dans la mesure où elles représentent «une valeur ajoutée importante pour l’industrie alimentaire européenne».
Two recitals highlight the importance of making it easier for SMEs to use the labels, insofar as they represent ‘important added value for the European food industry’.
Dans le projet de résolution qui vous est proposé, les deux corapporteurs rappellent les principes qui, selon le Parlement européen, devraient inspirer la réforme du Conseil et soulignent qu'il est désormais urgent de trancher.
In the draft resolution that we have in front of us, the two rapporteurs remind us of the principles which, according to the European Parliament, ought to inspire the reform of the Council, and they emphasise the fact that there is now an urgent need for action.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.