Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états chaque année commission pour respect des droits vote sur politique de cohésion bien sûr d'une part monsieur le président chers fait partie marché unique tout comme qu'il n'y zone euro autres pays

“soulignent la nécessité d'une” in English

10 examples
Les membres de la commission du contrôle budgétaire soulignent la nécessité d'une plus grande précision.
Members of the Budgetary Control Committee point out the need for more precision.
Tous les rapports soulignent la nécessité d'une politique de cohésion pour répondre aux nouveaux défis tels que la démographie, l'énergie, le climat et la mondialisation.
All the reports underline the need for cohesion policy to respond to new challenges such as demography, energy, climate and globalisation.
Les amendements 29 et 35 soulignent la nécessité d’une gestion appropriée de la fermeture et de la phase ultérieure à la fermeture des installations de gestion de déchets.
Amendments Nos 29 and 35 underline the need for appropriate management of the closure and after-closure of disposal facilities.
Les événements de ces dernières années, et surtout de ces derniers mois, soulèvent toute une série de questions et soulignent la nécessité d'une approche unifiée de l'UE dans son ensemble.
Events of recent years, and especially recent months, raise a number of questions and underline the necessity of a unified approach from the EU as a whole.
Les amendements 1, 2, 8, 20 et 21 soulignent la nécessité d'une politique favorable à l'électricité verte ainsi que ses multiples avantages et peuvent être directement acceptés par la Commission.
Amendments Nos 1, 2, 8, 20 and 21 highlight the need for a policy favourable to green electricity and its many advantages and can be immediately accepted by the Commission.
Troisièmement, et pour aborder le programme SURE, la Commission accepte les amendements 1, 2, 3, 4, 5 et 7, car ils cernent mieux les objectifs du programme et soulignent la nécessité d'une plus grande transparence.
Thirdly, regarding the SURE programme. The Commission accepts Amendments Nos 1, 2, 3, 4, 5 and 7, since they clarify the programme's objectives and stress the need for greater transparency.
Les démocrates-chrétiens suédois soulignent la nécessité d’une coordination et d’une coopération dans le secteur ferroviaire en Europe, mais s’interrogent toutefois sur le besoin d’une agence permanente pour gérer ce secteur.
The Swedish Christian Democrats emphasise the need for coordination and cooperation within the European railways sector, but still question the need for a permanent agency to deal with the sector.
Tels sont les enseignements des deux ou trois derniers mois, qui soulignent la nécessité d'une réforme générale de l'Union européenne, afin que de tels comportements, qui nous affaiblissent, ne se reproduisent plus à l'avenir.
That is the lesson to be learned from the past two or three months; it shows us how necessary general reform of the European Union is if this approach, which weakens us, is not to recur in future.
D' autres amendements soulignent la nécessité d' une certaine flexibilité qui permettrait aux États membres de soutenir davantage le secteur, principalement de mieux gérer, plus activement, les quotas qui reviennent à chacun d' eux.
Other amendments are concerned with the need for a degree of flexibility that would enable Member States to provide additional support for the sector or, more especially, to manage the various Member States' individual quotas better and more actively.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.