Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“soulignent également” in English

16 examples
Nos amendements soulignent également l'importance des liaisons transfrontalières.
Our amendments also stress the importance of cross-border links.
Ce n'est pas le seul comme le soulignent également les Perspectives agricoles de l'OCDE et de la FAO 2011-2020.
It is not the only one, as is also highlighted in the OECD-FAO report 'Agricultural Outlook 2011-2020'.
Ensuite, les auteurs soulignent également que les expressions inutiles et floues doivent être évitées lors de la rédaction des dispositions juridiques.
Secondly, the authors also point out that unnecessary and unclear expressions should be avoided when drafting legal provisions.
Ils soulignent également les changements considérables qui se sont produits, ainsi que l'éventail et la diversité des télécommunications et des services d'information traditionnels.
They also highlight the significant change and the range and diversity of traditional telecommunications and media services.
Les députés sociaux-démocrates danois souscrivent au rapport, mais ils soulignent également le fait que le Danemark ne participera pas à la troisième phase de l'Union économique et monétaire.
The Danish Social Democrats are able to support the report, but point out that Denmark is not taking part in the third phase of economic and monetary union.
Elles soulignent également que la Cour des comptes, dans son rapport spécial n° 8/2007, affirme que cette coopération est clairement insatisfaisante et qu'il y a dès lors lieu de prendre des mesures.
They also point out that the Court of Auditors, in its Special Report No 8, states that such cooperation has been clearly unsatisfactory and that action therefore needs to be taken.
Tous ces éléments soulignent également la nécessité de faire tout ce qui est en notre pouvoir pour travailler avec ces pays en vue d’améliorations tangibles en termes de respect des droits de l’homme.
All this also means that we must do all we can to work with these countries for tangible improvements in human rights.
Ces conclusions soulignent également que la réponse offerte par les services sociaux devrait être exhaustive et adaptée aux besoins des utilisateurs, et conçue et mise en œuvre d'une manière intégrée.
The necessity of the integrated manner in conceiving and delivering social services and taking into account individual needs of clients is underlined as well.
Les propositions soulignent également le fait que la création d'un plus grand nombre d'emplois maritimes de qualité, en particulier dans le domaine de la pêche, nécessite également de garantir des revenus adéquats et équitables pour les personnes qui travaillent dans le secteur.
The proposals also stress that creating more and better seafaring jobs, particularly in the fishing industry, also depends on guaranteeing a fair and adequate income for people working in the industry.
La proposition comprend une codification de la déclaration d'Helsinki et elle permet parallèlement aux États membres d'aller plus loin dans le sens d'un renforcement de la sécurité des patients, ce que soulignent également les amendements déposés par la commission parlementaire.
The proposal codifies the Helsinki declaration while allowing the Member States to go further in terms of strengthening the protection of patients, which is also a focus of the committee's amendments.
Expressions with “soulignent également”
soulignent également la nécessité4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.