Le Conseil de Tampere mettait en effet en exergue cette priorité, je cite : "le Conseil européen souligne qu'il est nécessaire d'assurer à toutes les étapes une gestion plus efficace des flux migratoires.
The Tampere Council specifically stressed this priority, and I quote: "The European Council stresses the need for more efficient management of migration flows at all their stages.
Ceci étant, je soutiens ce rapport qui propose de réviser la politique communautaire de l'innovation, et souligne qu'il est nécessaire pour l'UE de concentrer ses efforts sur l'augmentation des ressources dans ce domaine, et ce de manière urgente.
In view of this, I support this report for the revision of EU innovation policy, stressing the urgent need for the EU to concentrate its efforts on leveraging resources in this area.
Le Parlement européen soutient fermement, comme il se doit, l'intégrité territoriale de la République de Moldavie et souligne qu'il est nécessaire que l'Union européenne joue un rôle plus fort en vue de trouver une solution à la question de la Transnistrie.
The European Parliament strongly supports, as it ought, the territorial integrity of the Republic of Moldova and points out that a more robust EU role in finding a solution to the Transnistrian question is needed.