Et enfin, le rapport indique avec pertinence que le potentiel d'économies d'énergies n'est pas mis à profit et souligne la nécessité d'augmenter l'efficacité énergétique des bâtiments et des transports.
Finally, it rightly points out that the potential for energy saving is not being exploited and underlines the need to increase the energy efficiency of buildings and transport.